[PATCH 1/3] selftests/bpf: Update LLVM Phabricator links