[PATCH v3 08/10] NTB: Add ntb_msi_test support to ntb_test