[RFC PATCH 36/39] KVM: selftests: Refactor vm_mem_add to be more flexible