[PATCH v1 2/2] selftests/landlock: Clean up error logs related to capabilities