[PATCH][next] tools: selftests: riscv: Fix spelling mistake "regesters" -> "registers"