[PATCH 4/7] rust: str: convert `rusttest` tests into KUnit