[PATCH] Makefile: Fix separate output directory build of kselftests