[RFC PATCH v2 3/3] kunit: kmalloc_array: Use kunit_add_action()