[PATCH v2 14/15] selftests/nolibc: use correct clang target for s390/powerz