[PATCH v2] kunit: string-stream: Fix a UAF bug in kunit_init_suite()