[PATCH v2 3/5] kunit: make kunit_kfree() only work on pointers from kunit_malloc() and friends