[PATCH 4/6] KVM: selftests: Fix population stage in dirty_log_perf_test