[PATCH v3 02/32] selftests: harness: Use C89 comment style