[PATCH 1/4] selftests/Makefile: append a slash to env variable OUTPUT