[PATCH 06/24] selftests/resctrl: Exclude shareable bits from schemata in CAT test