[PATCH 4/8] stackleak: Rename stackleak_track_stack to __sanitizer_cov_stack_depth