tools/nolibc: RFC: report and drop unused functions/data by gc-section