[PATCH net-next v3 3/4] net: ti: icssg-prueth: Add VLAN support for HSR mode