[PATCH bpf-next v4] selftests/bpf: trace_helpers.c: optimize kallsyms cache