[PATCH v1 5/9] kunit: tool: Add command line interface to filter and report attributes