[PATCH net v3] selftest: af_unix: Fix kselftest compilation warnings