[PATCH v3 3/3] selftests: powerpc: Add test for execute-disabled pkeys