[PATCH v2 bpf-next 5/6] selftests/bpf: Make sock configurable for each test case