[PATCH v7 6/9] pidfd: Replace open-coded receive_fd()