[PATCH v1 9/9] landlock: Extend documentation about limitations