[PATCH v6 6/6] Documentation: coresight: docs for config load via configfs