[PATCH v3 08/10] perf auxtrace: Use WRITE_ONCE() for updating aux_tail