[PATCH v4 3/3] coresight: tmc: Decouple the perf buffer allocation from sysfs mode