[PATCHv3] coresight: tmc: Add shutdown callback for TMC ETR