[TCWG CI] Regression caused by gcc: rs6000: MMA test case ICEs using -O3 [PR99842]