[PATCH v4 17/17] coresight: Make trace ID map spinlock local to the map