[PATCH v3 10/10] perf auxtrace: Add compat_auxtrace_mmap__{read_head|write_tail}