[PATCH v9 10/13] coresight-tpdm: Add nodes to configure pattern match output