[PATCH v3 02/13] coresight: Remove obsolete Trace ID unniqueness checks