[PATCH v3 15/19] perf test cs-etm: Remove unused Coresight workloads