[PATCH v2 04/23] coresight: trbe: Check the buffer association before IRQ validation