[RFC 12/20] coresight: tmc-etr: Introduce the notion of process ID to ETR devices