[PATCH v2 09/17] coresight: trbe: Workaround TRBE errata overwrite in FILL mode