[RFC 13/20] coresight: tmc-etr: Allow events to use the same ETR buffer