[PATCH v2 5/6] coresight: samples: Add coresight file reader sample program