[PATCH v2 12/17] coresight: trbe: Add a helper to fetch cpudata from perf handle