[PATCH v5 14/19] coresight: etm-perf: Handle stale output handles