[PATCH v2 2/8] coresight: tmc-etr: Add barrier after updating AUX ring buffer