[PATCH 16/20] dts: arm: omap: Update coresight bindings for hardware ports