[PATCH 4/5] perf: cs-etm: Cleanup cs_etm__process_auxtrace_info()