[clutter-gles] fix GL_INVALID_ENUM for glRenderbufferStorage