[powerdebug 05/35] make regulator_init to return a regulators_info pointer