[powerdebug 22/22] make some display functions static