[pm-qa 2/2] prevent spurious char with the echo file