[PATCH v2] usb: gadget: storage_common: make FSG_NUM_BUFFERS variable size